冰淇淋餐廳

　　從不工作而完全仰仗社會救濟金 其生活方式向下一代傳播
　　新華社電 在英國，有這樣一個群體，他們從不工作，完全仰仗社會救濟金過日子，人稱福利“蛀蟲”。更令人擔心的是，這種生活方式大有“遺傳”之勢。
　　英國智庫“社會公平中心”近日發表一份報告，稱全英有五分之一兒童生活在無人就業的家庭中，絕對數量接近200萬人。
　　報告稱，在英國部分地區，有超過半數人口完全仰仗失業救濟金過日子。在個別社區，這一比例超過60％。
　　不要誤會，如此高的失業率並非源於2008年金融危機引發的經濟衰退。早年經濟繁榮時，英國的無人就業家庭數目就相當可觀，甚至接近現在的兩倍。
　　貧困遺傳
　　報告說，當來自這些家庭的孩子被問及長大後想做什麼時，往往一臉茫然，不知道該怎麼回答。顯然，他們從未思考過這個問題。
　　對於這些孩子的未來，調查人員十分擔憂，認為他們將來陷入“財務貧困”的可能性高達64％，即收入水平較平均收入低40％以上；而來自雙職工家庭的孩子，將來陷入“財務貧困”的可能性僅為1％。
　　大多數無業者似乎更安於現狀。在失業率居高不下的倫敦南部大象堡區，記者帕特森遇到一群上學的孩子，他們的父母大多沒有工作。當被問及將來想如何謀生時，他們紛紛表示，“就像媽媽一樣”。
　　社會幹預
　　對這些福利“蛀蟲”，政府似乎無計可施。政界人士分為兩大陣營：工黨認為，解決“兒童貧困”的最好辦法是增加福利；而執政的保守黨和自民黨聯合政府則希望通過減少救濟金，鼓勵或強迫人們重返工作崗位。
　　政府的立場得到普遍支持。尤戈夫調查公司為《前程》雜誌做的一項調查顯示，74％的受訪者認為，英國的福利制度過於慷慨，甚至連一些正在接受救濟的人們也有同感。 （唐昀）
　　德“年度惡詞”
　　福利旅行
　　新華社專電 德國語言批判行動評委會14日公佈了德國2013“年度惡詞”，與外來移民問題有關的“福利旅行”從700多個“提名”中脫穎而出。
　　德國《杜登》詞典對“福利旅行”有兩種解釋，一種是幫助社會低收入群體有機會在假日旅行；另一種則為貶義用法，指當事人搬到某地，只為在當地享受特定福利待遇。
　　年度惡詞“福利旅行”指第二種解釋。德國語言批判行動評委會認為，一些政客和媒體使用“福利旅行”一詞，“意在對不受歡迎的移民，特別是來自東歐的移民表示不滿”。
　　“這是對那些純粹因陷入困境而來德國尋找更好未來人們的歧視，並掩蓋了他們原則上所擁有的權利。”評委會主席、語言學家亞尼希說。　　（原標題：英福利“蛀蟲”成為遺傳病）